“Precies. Ze zullen $600.000 meer verschuldigd zijn dan de panden waard zijn. En omdat ze geen kredietgeschiedenis hebben, zullen ze direct met een gedwongen verkoop te maken krijgen.”
Hij overhandigde me het echte testament.
Ik laat de beslissing over wat mijn zonen Sydney en Edwin wel of niet zullen erven volledig over aan mijn geliefde vrouw, Colleen.
« De keuze is aan jou, » zei Mitchell. « Je kunt ze niets geven. Of je kunt ze precies geven waar ze om gevraagd hebben. »
Mijn telefoon ging. Sydney.
« Colleen, » zei hij paniekerig. « We moeten praten. Iemand van Mitchell & Associates heeft Edwin gebeld. Ze beweren documenten te hebben. Je moet onmiddellijk naar Martins kantoor komen. »
‘Ik ben er over een uur,’ zei ik.
Mitchell glimlachte. « Wat wilt u doen, mevrouw Whitaker? »
Ik stond op. « Ik denk dat het tijd wordt dat Sydney en Edwin leren wat de gevolgen zijn. »
De vergaderruimte bij Morrison & Associates voelde aan als een rechtszaal. Sydney en Edwin zaten bleekjes aan de ene kant. Martin Morrison zat aan het hoofdeinde, met een verwarde blik. James Mitchell zat naast me.
‘Colleen,’ begon Sydney. ‘We moeten een aantal misverstanden ophelderen. Iemand verspreidt onjuiste informatie over de nalatenschap van papa.’
‘Dat komt omdat Floyd je niet meer vertrouwde,’ zei ik zachtjes.
De stilte was absoluut.
Ik pakte Floyds brief erbij. « Floyd ontdekte dat iemand binnen dit bedrijf informatie aan jou doorspeelde. Daarom heeft hij je ontslagen, Martin. »
Martin werd knalrood. Sydney stamelde: « Dat is onmogelijk! »
‘Echt?’ Ik keek hem aan. ‘Waarom heeft hij dan een privédetective ingehuurd om je gokschulden op te sporen, Sydney? 230.000 dollar?’
Sydney opende haar mond, maar er kwam geen geluid uit.
‘En Edwin,’ zei ik, ‘die frauduleuze beleggingsconstructies? Die diefstallen van gepensioneerden?’
‘Dat kun je niet bewijzen,’ fluisterde Edwin.
‘We hebben de bankafschriften,’ onderbrak Mitchell, terwijl hij een map over de tafel schoof. ‘En de opgenomen telefoongesprekken.’
‘Colleen,’ klonk Sydneys stem met een trillende stem. ‘We zijn familie.’
