‘Hij zei het niet precies zo, maar… het was wel duidelijk,’ gaf ze bedroefd toe.
Ik leunde tegen de tafel. Ik had nooit gedacht dat mijn zoon zo ver zou gaan om zich aan te passen aan een wereld die niet de zijne was. Maar de waarheid lag daar, rauw en onverbloemd.
Voordat ik kon antwoorden, hoorden we een doffe klap. Een glas was gevallen. Mateo was aan het ruzieën met Adrián, en het geluid was zo hard dat steeds meer mensen het merkten.
‘Hij had me niet zo hoeven te ontmaskeren!’ riep mijn zoon.
‘Het ging niet om jou,’ antwoordde Adrián kalm. ‘Het ging om je moeder. Je hebt haar aan de kant geschoven. En dat zegt meer over jou dan welk cv dan ook.’
“Je weet helemaal niets over mij!”
“Ik weet dat je bereid bent de vrouw die je heeft opgevoed in de steek te laten om hogerop te komen op de sociale ladder. Dat zegt genoeg.”
De gasten begonnen zich om hen heen te verzamelen. Ik liep naar voren om de scène te stoppen, maar Clara was me voor.
‘Mateo, het is genoeg,’ beval ze, met een hardheid die ik nog nooit eerder van haar had gehoord. ‘Ik heb je vandaag gezien zoals nooit tevoren… en ik vind het niet leuk wat ik zie.’
Hij keek haar ongelovig aan.
« Jij ook? »
‘Ja. Want als je je moeder zo behandelt, hoe zul je mij dan behandelen als ik je een ongemakkelijk gevoel geef?’
Mateo opende zijn mond, maar wist niet wat hij moest zeggen. Hij was sprakeloos, zonder excuses, zonder masker.
Op dat moment kwam Adrián naar me toe.
