Toen de kamer leeg was, bleef Evelyn als aan de grond genageld staan.

“Hier zul je spijt van krijgen.”

‘Nee,’ zei ik. ‘Dat zul je wel.’

Ze draaide zich om en liep weg.

De deur ging dicht.

De kamer voelde leeg aan.

Als een podium na afloop van de voorstelling.

Ethan stond er middenin, alsof er iets in hem was gebroken.

« Het spijt me. »

Dit keer was het geen excuus.

“Ik had het eerder moeten stoppen.”

« Ja. »

Hij knikte langzaam.

« Ik weet. »

Het personeel bewoog zich geruisloos om ons heen, ruimde borden af, verzamelde glazen en herstelde de orde.

Ik heb ze bekeken.

Ze hadden alles al gezien.

De vernedering.

En de grens.

Beide aspecten waren belangrijk.

Later, toen het restaurant leeg was, stond ik alleen in de privéruimte.

De bloemen waren nog steeds prachtig.

De glazen glansden nog steeds.

Maar er was iets veranderd.

Niet in de kamer.

In mij.

Het ging hier niet om geld.