Maar hij had geen idee wie hij zojuist had beledigd.
Aan de overkant van de straat wachtte het gerechtsgebouw. Angela ging niet zomaar naar een vergadering; ze bereidde zich voor op een belangrijke bijeenkomst. Rechter Angela Moore was een van de meest gerespecteerde juristen van de staat, bekend om haar rechtvaardigheid en onwrikbare integriteit. Nog voor het einde van de dag zou de arrogantie van agent Keller afbrokkelen onder de druk van de waarheid.
Een paar uur later kwam Keller vol zelfvertrouwen het gerechtsgebouw binnen, nog steeds opscheppend tegen een collega over hoe hij « een onbeschofte vrouw op haar plaats had gezet ». Hij was opgeroepen om te assisteren bij een kleine zaak en liep rechtszaal 4B binnen, nog steeds geamuseerd door zijn eigen verhaal.