Dorothy opende haar mond, maar maakte haar zin niet af. Kevin stapte eindelijk naar voren en bekeek de tafel voordat hij zich naar zijn moeder en vervolgens naar mij omdraaide.
‘Is dit waar?’ vroeg hij.
Ik knikte. « Ik heb besloten om mijn eigen geld er niet bij te leggen. »
‘Waarom?’ vroeg hij.
“Omdat het niet mijn partij is.”
Het antwoord leek verschillende gasten te verrassen, maar een oudere vrouw in de buurt grinnikte zachtjes.
‘Ze heeft een punt,’ zei de vrouw.
Een andere buurvrouw voegde eraan toe dat als iemand twintig mensen uitnodigt, diegene ook bereid moet zijn om voor twintig maaltijden te betalen. Dorothy zakte in haar stoel en haar zelfverzekerde glimlach verdween voor het eerst sinds het begin van de ochtend.
‘Ik wilde alleen maar iets aardigs voor de familie doen,’ mompelde ze.
Niemand reageerde. Toen stond een oudere man, Franklin geheten, langzaam op. Hij pakte een tortilla en schepte wat rijst op zijn bord.
‘Soms zegt een eenvoudige maaltijd meer dan een uitgebreid banket,’ zei hij voordat hij weer ging zitten.