Ik leunde tegen de deurpost, plotseling moe op een manier die ik niet kon verklaren.
‘Ja,’ zei ik zachtjes.
Ze deed een stap achteruit, alsof de waarheid haar letterlijk had geraakt.
‘Heb je het afbetaald?’ vroeg ze, nu met een zachtere stem.
‘Ik ben jaren geleden begonnen met helpen,’ antwoordde ik. ‘En toen ik me realiseerde hoeveel er nog te doen was… heb ik het gewoon afgemaakt.’
‘Waarom heb je het aan niemand verteld?’
Ik haalde even diep adem. ‘Want het ging er niet om gezien te worden, Claire. Het ging erom dat ze het huis niet kwijtraakten.’
Ze keek me aan alsof ze niet wist wie ik was.
Even dacht ik dat ze weer zou gaan schreeuwen.
In plaats daarvan draaide ze zich om, liep de trap af en ging op de rand van mijn veranda zitten.
Gewoon… daar zitten.
