Adam had gelogen over de werkreis, zodat hij in stilte de waarheid kon achterhalen en Samuels stoffelijk overschot naar een fatsoenlijke rustplaats kon brengen, zonder Mia of de kinderen van streek te maken.
Met de steun van Mia namen ze contact op met de lokale autoriteiten en historici om ervoor te zorgen dat Samuel eindelijk de waardigheid kreeg die hem was ontzegd.
