In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is koud weer alleen niet altijd de oorzaak van wintersterfte. Het is de opeenstapeling van vermoeidheid, gebrek aan voedsel, moeite met voldoende drinken en dagelijkse stress die deze kleine vogels verzwakken. Elk detail telt, en sommige worden vaak over het hoofd gezien.
De essentiële, maar weinig bekende rol van water in de winter.

Wanneer alles bevriest, wordt water paradoxaal genoeg moeilijker te vinden dan voedsel. Natuurlijke drinkplaatsen raken geblokkeerd door ijs en drinken wordt een ware uitdaging. Vogels moeten dan oplossingen vinden die veel energie vergen, juist op het moment dat elke calorie kostbaar is.
Water is niet alleen belangrijk voor hydratatie. Het is essentieel voor het onderhoud van het verenkleed. Schone, goed verzorgde veren bieden een opmerkelijk effectieve natuurlijke isolatie tegen de kou. Zonder toegang tot water verliest deze bescherming geleidelijk aan zijn effectiviteit, waardoor de vogel nog kwetsbaarder wordt.