Ik heb de maîtresse van mijn man nooit verteld dat ik de eigenaar was van het resort waar ze me probeerde te vernederen. Mijn man had haar meegenomen naar « ons » jubileumdiner, zogenaamd als een klant. Ze morste expres rode wijn op mijn jurk. « Oeps, misschien hebben de kamermeisjes een reserve-uniform voor je, » lachte ze. Ik knipte met mijn vingers. De algemeen directeur verscheen onmiddellijk met twee bewakers. « Mevrouw? » vroeg hij. « Deze gast beschadigt het pand, » zei ik, wijzend naar haar. « Zet haar op de zwarte lijst van al onze hotels wereldwijd. Nu. »

Ik heb één sms-bericht naar het persoonlijke nummer van de algemeen directeur gestuurd: Code Zwart. Tabel 4.

Mark fronste zijn wenkbrauwen. « Wat ben je aan het doen? Ga zitten, je brengt me in verlegenheid. »

‘Nee, Mark,’ zei ik. ‘Ik ben klaar met zitten.’

Ik stak mijn hand op en knipte met mijn vingers.

Het was geen paniekerig gebaar. Het was het bevel van een vrouw die gewend is dat legers op haar woord in beweging komen.

Het geluid sneed dwars door de ambient jazz heen als een zweepslag.

Meteen zwaaiden de dubbele keukendeuren open. Meneer Henderson , de algemeen directeur, verscheen uit de schaduwen alsof hij zijn hele carrière op dit moment had gewacht. Hij werd geflankeerd door twee breedgeschouderde bewakers in donkere pakken.

Ze liepen niet, ze marcheerden. Ze bewogen zich doelgericht voort, waardoor de andere gasten rechtop gingen zitten.

Ze stopten bij onze tafel.