Een man belt zijn vrouw.
Na een week keerde de man thuis terug, een beetje moe maar tevreden met zichzelf. Zijn vrouw bestookte hem meteen met vragen over de reis: hoe het was geweest, of hij iets had gevangen, enzovoort.
‘Ja, ik heb genoeg gevangen: veel zalm, zonnebaars en zelfs een paar zwaardvissen,’ antwoordde hij. Vervolgens, met een verbaasde blik, voegde hij eraan toe: ‘Maar waarom heb je mijn blauwe zijden pyjama niet ingepakt?’
De vrouw grinnikte en zei: « O ja, dat heb ik zeker gedaan! Ze zaten in je viskist. »