Het gewicht van één tomaat
Jake draaide de tomaat in zijn hand. Hij zag er perfect uit – té perfect. Hij voelde licht aan, niet het aangename gewicht van een door de zon verwarmde vrucht. Langs de steel ving een flinterdunne naad het licht op. Hij drukte er zachtjes op en hoorde een fluisterzacht knisperend geluid, als plastic tegen plastic.
Zijn gezichtsuitdrukking veranderde. « Sergeant. »
Ruiz kwam tussenbeide. Jake schoof de steel opzij. Onder het groene kapje zat een strak, transparant vliesje – een netjes omhulsel over iets dat geen tomatenvlees was. Hij pakte de vrucht vast en liet Ruiz de naad zien met een blik die alles zei: dit ging niet meer over groenten.
‘Houd haar vast,’ zei Ruiz, zijn stem vlak en beheerst door de procedure. ‘Nu.’