Het was alsof iemand hem in de gaten hield.
Rechercheur Jennings bleef contact houden. De zaak kwam voor de rechter, maar de advocaten van het bedrijf verdoezelden het in een schikking en verzegelden de dossiers. Niemand ging de gevangenis in. De overheid gaf een korte verklaring af over « ongeoorloofde onderzoekspraktijken », en dat was het dan.
Maar voor ons was dat niet het einde.
Soms wordt Michael nog steeds om 3 uur ‘s nachts wakker, met zijn hand op zijn rug gedrukt, ervan overtuigd dat hij iets onder zijn huid voelt bewegen. Elke keer doe ik de lamp aan en kijk ik. De littekens zijn vervaagd, maar de angst niet.
