Uiteindelijk vertelde ik mijn man hoe uitgeput ik was. Ik zei dat ik even rust nodig had. Hij wuifde het weg met een simpele opmerking: « Zij hebben ons geholpen dit huis te kopen. Kun je ze op zijn minst niet even goed bedanken? »
Zijn woorden raakten me diep. Ik ging niet in discussie, maar ik vergat ze ook niet. In plaats daarvan maakte ik in stilte een plan.
De daaropvolgende zondag werd ik zoals gewoonlijk vroeg wakker. Tegen de tijd dat iedereen er was, was het huis gevuld met de heerlijke geur van gebraden kip, aardappelpuree en versgebakken taart die op het aanrecht stond af te koelen. Ik begroette iedereen hartelijk, zoals altijd.
Ze lachten, aten en genoten van de maaltijd. En voor het eerst in lange tijd ging ik zitten en schoof ik bij hen aan – kalm, aanwezig en zonder haast.
Niemand merkte wat er anders was.