DE TERUGKEER

Op een doodgewone ochtend, terwijl ze de ingang van haar kleine huisje aan het vegen was – bescheiden, maar na jaren sparen weer haar eigen huis – klopte er iemand aan.

Ze nam aan dat het een buurman was.

Toen ze de deur opendeed, stokte haar adem.

Twee lange mannen stonden voor haar, hun uniformen kraakten en hun insignes glinsterden in het zonlicht.

‘Mam…’ zei een van hen, met trillende stem.

Marco.

En naast hem stond Paolo.

Beiden droegen uniformen van Aeroméxico.

Beiden hielden bloemen vast.

Teresa bedekte haar mond met trillende handen.

‘Ben jij het echt?’

Ze omhelsden haar alsof de tijd in zichzelf was teruggekeerd.

Buren begonnen naar buiten te gluren toen ze het gehuil hoorden.

‘We zijn thuis, mam,’ zei Paolo.

En dit keer was het geen belofte.