Toen Daniel twee dagen later thuiskwam, vroeg Emma hem rechtstreeks naar de vrouw op de foto.

Het pijnlijkste was dat hij het niet ontkende. Hij wuifde het weg, alsof het niets betekende. Hij probeerde haar zelfs over te halen om niet van hem te scheiden, door te zeggen dat het niet uitmaakte met wie hij verder omging, zij bleef zijn vrouw.

Emma was verbijsterd. Ze kon niet begrijpen hoe de man met wie ze een leven en een gezin had opgebouwd zo onverschillig kon zijn – zo overtuigd dat ze verraad zomaar zou accepteren.

Dat deed ze niet.

Sommigen zeggen dat één foto haar huwelijk heeft beëindigd. Maar dat is niet waar. De foto heeft niets kapotgemaakt, hij bevestigde alleen wat Emma al wist, maar wat ze zichzelf nog niet had toegestaan ​​onder ogen te zien.