De dokter rook… De scherpe, prikkelende geur van alcohol.
« Oh mijn god… » bracht de anesthesist in verwarring, terwijl hij naar de chirurg keek. “Nou, ik ben dronken?!” »
Deze stijl is niet hetzelfde als de camera. De ouders verbleekten, de verpleegsters wisselden angstige blikken uit. Archie bleef grommen, ook hij was zijn kleine baasje beschermd.
Een minuut later lieten we al het duidelijke zien: de operatie was voor onbepaalde tijd dronken op dienst verschenen. Hij werd onmiddellijk geschorst en dichtbij.
De operatie werd uitgesteld. De jongen werd aan een eeuwige kunst toegewezen, en een paar dagen later was de operatie succesvol.
Ik heb het net gekocht: Archie zou er nog niet zijn – hij is er geweest. Zonder hem had het einde tragisch kunnen zijn.