Andere verslagen onthulden totaal andere motieven.

Een vrouw gaf toe dat ze energie kreeg van de uitdaging zelf, en dat ze emotionele toenadering meer als een spel dan als een verplichting zag. Een andere vrouw vertelde dat ze destijds ook getrouwd was en zichzelf ervan overtuigde dat de gedeelde omstandigheden de situatie op de een of andere manier acceptabel maakten – totdat beide relaties uiteindelijk strandden. Sommigen spraken over een geleidelijke afbrokkeling van grenzen, beïnvloed door aandacht, volharding of sociale druk, in plaats van een enkele bewuste beslissing. In die gevallen werden de grenzen langzaam, bijna onmerkbaar, overschreden.