Hun zelfvertrouwen verdween als sneeuw voor de zon en maakte plaats voor paniek. « Het stond op gezamenlijk naam. Het zonder toestemming verkopen ervan wordt beschouwd als diefstal. »
Mijn moeder wankelde. « Je liegt. »
‘Ik wou dat ik dat was,’ antwoordde ik. ‘Want mijn telefoon staat vol met gemiste oproepen van de juridische afdeling van het bedrijf. Ze denken dat ik illegaal bedrijfseigendommen heb verkocht.’
De stem van mijn vader brak. « Dit… dit is gewoon een misverstand, toch? »
‘Nee,’ zei ik resoluut. ‘Het is een misdrijf. En Chloe’s vakantie is nu het bewijs.’
Op dat moment kwam Chloe binnen, met een designkoffer aanrollend, vrolijk pratend via een videogesprek. « Ava! Je bent thuis! Londen was geweldig! »
Mijn ouders sisten tegen haar dat ze moest ophangen.
Verward keek Chloe ons beiden aan. Ik zei zachtjes: « Vertel ze wat je verkocht hebt. »
Mijn moeder smeekte zachtjes.
Chloe lachte. « De auto? Mam zei dat die daar gewoon stond. »
Ik knikte. « Die auto kostte meer dan je opleiding, al je reizen bij elkaar en al je bezittingen. En nu zijn ze je elke cent schuldig. »
Chloe verstijfde. « Je maakt een grapje. »