Er kwam iets in me los. ‘Dank je wel,’ fluisterde ik. Mijn stem trilde, maar dit keer was het geen vernedering, het was opluchting.
Hij glimlachte, een oprechte glimlach, en kneep in mijn hand. « Vanaf nu beginnen we aan onze eigen vakantie. Geen optredens. Geen score bijhouden. Gewoon wij tweeën. »
We reden weg met de radio zachtjes aan, de stadslichten voor ons uitgestrekt. We stopten om afhaalmaaltijden te halen, lachten in de auto en keerden terug naar ons kleine appartement. We staken een kaars aan. We keken een oude film. We praatten. We rustten uit.
Het was niet het kerstfeest dat ik had verwacht.
Maar het was de eerste die echt als een geschenk aanvoelde.