Een moment van inzicht
Op Thanksgivingochtend staat Frank vroeg op. Zijn trouwe hond Buddy ligt rustig naast hem. Terwijl de koffie pruttelt, kijkt Frank uit het raam naar de lege oprit. Het contrast met vroeger is groot. In gedachten ziet hij Maria weer in de keuken, druk bezig, terwijl de kinderen door het huis renden.
Hij denkt aan een speciale schaal die Maria alleen met Thanksgiving gebruikte. Die staat hoog opgeborgen. Vastberaden pakt hij een oude ladder. Terwijl hij reikt, verliest hij zijn balans en komt hij op de grond terecht. De schaal breekt. Even blijft hij liggen, verrast door het moment. Niet door ongemak, maar door het besef hoe kwetsbaar het leven soms kan zijn.
Buddy komt meteen naar hem toe. Dat moment maakt iets duidelijk: niemand hoort alles alleen te dragen. Met moeite komt Frank overeind. Hij laat de grote plannen los en maakt een eenvoudige maaltijd. Het is niet wat hij had verwacht, maar het is genoeg voor dat moment.