Blokkeren. Blokkeren. Blokkeren.
Toen gooide ik de simkaart in de prullenbak.
Earl zat tegenover me en keek hoe de Hudson voorbij flitste.
‘Weet je wat ik betreur, Viv?’ vroeg hij.
« Wat? »
“Dat we dat bordje op de poort tien jaar geleden niet hebben gezien.”
Ik lachte en voelde me lichter dan ik me in decennia had gevoeld. « Beter laat dan nooit, ouwe. Schenk de thee maar in. San Francisco wacht. »
De trein raasde westwaarts en voerde ons weg van het wrak, richting de oceaan, naar een leven waar het enige bordje op de poort luidde: Welkom.