De tevredenheid van mijn ouders was bijna tastbaar. David fluisterde iets tegen Patricia waardoor ze haar glimlach met haar hand verborg. Ze hadden erop gerekend dat ik me geen goede juridische bijstand kon veroorloven, ervan overtuigd dat Steinfelds reputatie en middelen elke verdediging die ik zou kunnen opzetten, zouden overweldigen.
‘Ik begrijp het,’ zei rechter Harrison bedachtzaam. ‘Deze rechtbank neemt kwesties rond de geestelijke bekwaamheid zeer serieus, vooral wanneer het om aanzienlijke erfenissen gaat. Ik maak me echter ook zorgen over de timing en de methodiek van deze beoordelingen.’
Steinfelds zelfvertrouwen wankelde nauwelijks merkbaar. « Edele rechter, mijn cliënten hebben volledig transparant gehandeld en onder passend medisch toezicht gestaan. »
« Meneer Steinfeld, wilt u alstublieft naar de rechterbank komen? »
Terwijl de advocaat naar voren liep, zakte de stem van rechter Harrison tot een gefluister dat ik nauwelijks kon verstaan, maar ik zag Steinfelds gezichtsuitdrukking veranderen van zelfverzekerd naar verward en vervolgens naar iets dat opvallend veel op bezorgdheid leek. Toen hij terugkeerde naar zijn tafel, was zijn zelfverzekerde houding merkbaar verdwenen.
‘Edele rechter,’ zei Steinfeld, zijn stem minder overtuigend dan eerder, ‘misschien kunnen we een korte pauze inlassen om een aantal procedurele zaken te bespreken.’
‘Dat zal niet nodig zijn,’ antwoordde rechter Harrison. ‘Ik zal echter wel aanvullende verificatie van deze evaluaties eisen voordat we verdergaan.’
De zorgvuldig beheerste uitdrukking op het gezicht van mijn moeder begon barstjes te vertonen. « Edele rechter, we hebben drie onafhankelijke deskundigen die de toestand van onze dochter bevestigen. Hoeveel meer bewijs is er nog nodig? »
De glimlach van rechter Harrison was raadselachtig. « Mevrouw Morrison, deze rechtbank heeft talloze zaken behandeld waarbij sprake was van twijfelachtige deskundigenverklaringen. Ik wil ervoor zorgen dat alle evaluaties zijn uitgevoerd volgens de juiste ethische en wettelijke normen. »
David boog zich voorover om dringend in Steinfelds oor te fluisteren, maar hun advocaat bestudeerde zijn aantekeningen met de intensiteit van iemand die een onverwachte puzzel probeerde op te lossen.
Wat niemand van hen wist, was dat rechter Harrison de pauze had gebruikt om telefoontjes te plegen. Hij had rechtstreeks contact opgenomen met Dr. Blackwell, Dr. Walsh en Dr. Stevens. Twee van hen hadden nog nooit van mij gehoord, en de derde had 5000 dollar gekregen om een rapport te schrijven dat volledig gebaseerd was op informatie die mijn ouders hadden verstrekt.
Maar de echte verrassing moest nog komen.
Die avond, terwijl ik in mijn kleine appartement zat en Eleanors testament doornam en me probeerde voor te bereiden op de zitting van de volgende dag, ging mijn telefoon met een telefoontje dat alles zou veranderen.
« Mevrouw Morrison, u spreekt met Marcus Steinfeld. Ik denk dat we uw situatie privé moeten bespreken. »
Zijn stem klonk totaal anders dan het gezag dat ik eerder in de rechtszaal had ervaren. In plaats daarvan klonk hij als een man die had ontdekt dat zijn ogenschijnlijk zekere zaak onverwachte complicaties met zich meebracht.
‘Wat wilt u, meneer Steinfeld?’
“Ik wil je een aanbod doen dat ons beiden aanzienlijk voordeel kan opleveren. Je ouders hebben me een flinke bonus beloofd als we deze zaak winnen – twee miljoen uit je erfenis – maar ik ben bereid de zaak in jouw voordeel te laten kantelen als je bereid bent me in plaats daarvan drie miljoen te betalen.”
De afpersingspoging was zo brutaal dat ik er bijna om moest lachen. Dit was de legendarische Marcus Steinfeld, die probeerde de persoon af te persen die hij juist moest vernietigen.
‘En wat als ik weiger?’
Zijn stem klonk koud en dreigend. « Dan zorg ik ervoor dat deze zaak meer dan alleen uw erfenis vernietigt, mevrouw Morrison. Ik heb connecties in de hele juridische wereld en ik kan ervoor zorgen dat uw reputatie nooit meer herstelt van de beschuldigingen die we zullen indienen. Gokken, verslaving, psychische instabiliteit, financiële onverantwoordelijkheid. Tegen de tijd dat ik klaar ben, wil geen enkele werkgever u meer aannemen. »
‘Is dat een bedreiging, meneer Steinfeld?’
“Het is een belofte. Betaal me 3 miljoen dollar, anders zorg ik ervoor dat je de rest van je leven spijt hebt van dit gesprek.”
Toen ik de telefoon ophing, besefte ik dat ik niet langer alleen tegen mijn ouders vocht. Ik stond tegenover een corrupt rechtssysteem waar advocaten bewijsmateriaal vervalsten en dreigementen uitten met afpersing om hun eigen zakken te vullen.
Maar Marcus Steinfeld had een cruciale inschattingsfout gemaakt. Hij had iemand bedreigd die al had bewezen bereid te zijn zich te verzetten tegen veel machtigere vormen van corruptie dan hij zich ooit kon voorstellen. De farmaceutische topmannen die ik had aangepakt, hadden mijn leven bedreigd, niet alleen mijn reputatie. Overheidsfunctionarissen hadden geprobeerd me het zwijgen op te leggen met politieke druk die voor de meeste mensen een einde aan hun carrière zou hebben gemaakt. Bedrijfsadvocaten met onbeperkte middelen hadden maandenlang geprobeerd mijn getuigenis in diskrediet te brengen en mijn geloofwaardigheid te ondermijnen.
Als ik dat allemaal kon overleven en toch de waarheid kon vertellen voor het Congres, dan zouden Marcus Steinfeld en mijn hebzuchtige ouders wel eens kunnen ontdekken met wat voor tegenstander ze te maken hadden gekregen.
De strijd was nog maar net begonnen, en ze hadden geen idee hoeveel bondgenoten ik zou ontdekken – of hoe grondig hun eigen hebzucht en corruptie hen aan het licht zouden brengen.
Sarah Martinez trof me de volgende ochtend aan in de kantine van het gerechtsgebouw. Ik zat daar naar een kop koffie te staren die ik me eigenlijk niet kon veroorloven, terwijl ik gerechtelijke documenten doornam die ik nauwelijks begreep. Ze was alles wat Marcus Steinfeld niet was: jong, idealistisch en oprecht toegewijd aan rechtvaardigheid in plaats van aan declarabele uren.
« Mevrouw Morrison, ik ben Sarah Martinez, advocaat bij de Georgia Legal Aid Society. Ik las over uw zaak in de juridische documenten van gisteren en ik wil u graag mijn diensten aanbieden. »
Ze was misschien dertig jaar oud, met donker haar dat praktisch in een paardenstaart was gebonden en kleding die duidelijk uit een warenhuis kwam in plaats van een designerboetiek. Haar aktetas was van versleten leer in plaats van gepolijst metaal, en haar schoenen vertoonden de slijtageplekken van iemand die overal naartoe liep in plaats van in luxe auto’s te worden vervoerd.
‘Ik kan me geen advocaat veroorloven,’ gaf ik toe, beschaamd door de waarheid maar niet bereid om te liegen over mijn financiële situatie.
Sarah’s glimlach was warm en oprecht. « Precies daarom bestaan organisaties zoals de mijne. Jouw zaak bevat een aantal ongebruikelijke elementen die mij professioneel zorgen baren, en ik denk dat je voor uitdagingen staat die niemand alleen zou moeten aangaan. »
Ze ging tegenover me zitten en haalde een geel notitieblok tevoorschijn vol keurig handschrift. ‘Ik heb onderzoek gedaan naar de recente zaken van Marcus Steinfeld en ik zie een aantal verontrustende patronen. Deskundige getuigen die later hun getuigenis introkken, evaluaties die nooit goed zijn uitgevoerd en financiële regelingen die grenzen aan afpersing.’
Mijn hart begon sneller te kloppen. « Wat voor financiële afspraken? »
‘Honorarium op basis van resultaat dat eigenlijk smeergeld is – bonusbetalingen die afhangen van specifieke uitkomsten. En in één geval eiste een advocaat betaling van beide partijen in een erfenisgeschil.’ Sarah’s gezichtsuitdrukking werd ernstig. ‘Heeft Steinfeld rechtstreeks contact met u opgenomen over een of andere privéregeling?’
Ik vertelde haar over het telefoongesprek, terwijl ik toekeek hoe ze gedetailleerde aantekeningen maakte en af en toe iets mompelde wat klonk als juridische vloekwoorden.
‘Dat is afpersing volgens het boekje,’ zei ze uiteindelijk. ‘En het geeft ons een troefkaart die we voorheen niet hadden. Maar eerst moeten we precies begrijpen welk bewijs je ouders denken tegen je te hebben.’
De volgende twee uur nam Sarah me mee door alle documenten die Steinfeld had ingediend, legde ze de terminologie uit en hielp ze me begrijpen hoe ze hun zaak hadden opgebouwd.
« Deze beoordelingen zijn volledig verzonnen, » bevestigde ze. « Ik heb gisteravond contact opgenomen met alle drie de artsen. Twee van hen hebben u nooit ontmoet en de derde geeft toe dat hij betaald is om een rapport te schrijven dat volledig gebaseerd is op informatie die uw ouders hebben verstrekt. »
« Kunnen we dat voor de rechter bewijzen? »
‘Absoluut,’ zei Sarah. ‘Maar dat is niet eens ons sterkste bewijs.’ Haar ogen fonkelden van tevredenheid, alsof ze een cruciaal stukje informatie had ontdekt. ’Vertel me eens over de laatste maanden van je oma in het verzorgingstehuis.’
Ik beschreef mijn wekelijkse bezoeken, Eleanors scherpe geest ondanks haar lichamelijke zwakte, en de gesprekken die we hadden gevoerd over familiegeld en rechtvaardigheid.
« Heeft ze ooit gesprekken met je ouders opgenomen? »
Ik hield mijn adem in. « Hoe wist je dat? »
Sarah pakte haar telefoon en liet me een gerechtelijk document zien dat ik nog nooit eerder had gezien. ‘De advocaat van de nalatenschap van je grootmoeder heeft vanochtend contact met me opgenomen. Blijkbaar heeft Eleanor Morrison gedetailleerde instructies achtergelaten dat deze opnames openbaar gemaakt moeten worden als iemand je erfenis via een rechtszaak aanvecht.’
De opnamekwaliteit was verrassend helder. Eleanor had haar smartphone achter een bloemstuk verstopt en zo urenlange gesprekken met David en Patricia opgenomen, waaruit hun diepe hebzucht en harteloosheid naar voren kwamen.
‘Ze kost ons 800 dollar per maand meer dan nodig,’ klonk de stem van mijn vader duidelijk. ‘Er zijn staatsinstellingen die prima zouden voldoen.’
‘Hoe eerder ze verhuisd wordt, hoe sneller haar gezondheid achteruitgaat,’ voegde mijn moeder eraan toe. ‘Die dure plekken zorgen er alleen maar voor dat mensen langer in leven blijven dan nodig is.’
Sarah en ik luisterden naar het ene gesprek na het andere dat een verwoestend beeld schetste van ouderenmishandeling, financiële manipulatie en een volstrekte minachting voor het welzijn van Eleanor.
Maar de meest schadelijke opname was gemaakt slechts twee weken voor Eleanors dood, toen mijn ouders op bezoek kwamen met documenten waarvan ze duidelijk verwachtten dat ze die zou ondertekenen zonder ze te lezen.
‘We willen dat u uw testament aanpast,’ zei David in de opname. ‘Lorna is niet in staat om grote verantwoordelijkheid te dragen. Ze heeft nooit een stabiele baan gehad, nooit een serieuze relatie onderhouden en ze vertoont een aantal zorgwekkende gedragingen.’
Eleanors stem was zwak maar vastberaden. « Wat voor zorgwekkend gedrag? »
