Mijn zoon bleef maar sneeuwpoppen bouwen, en mijn buurman bleef ze maar vernielen met zijn auto – dus mijn kind heeft die volwassene een lesje geleerd dat hij nooit zal vergeten.
Ik zag hier en daar nog steeds flitsen van rood.
Hij draaide zich om en glimlachte naar me. « Ja! Die is bijzonder! »
« Wat maakt het zo bijzonder? »
« Je zult het zien! » riep hij.
Ik kneep mijn ogen samen om de vorm, die vreemde bult onderaan, beter te kunnen zien. Ik zag hier en daar nog steeds flitsen van rood.
Ik dacht dat alles in orde was.
Ik was in de keuken bezig met het bereiden van het avondeten toen ik het hoorde.
Die avond, toen de lucht donkerder werd en de straatverlichting aanging, was ik in de keuken bezig met het bereiden van het avondeten toen ik het hoorde.
Een onaangenaam, scherp krakend geluid.
Vervolgens een metaalachtig piepend geluid.
Toen klonk er een gehuil van buiten.
« HET IS EEN GRAP! »
De koplampen schenen zwakjes door het opspattende zeewater.
Mijn hart maakte een sprongetje. « Nick? » riep ik.
Vanuit de woonkamer: « Mama! MAMMA! Kom hier! »
Ik stormde naar binnen.
Nick stond tegen het voorraam gedrukt, beide handen plat op het glas, zijn ogen wijd open.
Ik volgde zijn blik.
De bijzondere sneeuwpop.
En ik verstijfde.
De auto van meneer Streeter zat met de neus naar beneden vast in de brandkraan aan de rand van ons gazon.
De brandkraan was plotseling opengebarsten, waardoor een dikke waterstraal omhoog spoot. Het water spatte neer op de auto, de straat en onze tuin. De koplampen schenen zwakjes door de spetters heen.
Aan de voet van de kapotte brandkraan lag een hoop sneeuw, takjes en stof.
« Wat heb je gedaan? »
De bijzondere sneeuwpop.
Mijn gedachten gingen langzaam maar zeker als een klik-klik-klik door mijn hoofd.
Een brandkraan.
Een sneeuwpop.
Het enige wat ik kon denken was: « Oh mijn God. »
Buiten gleed meneer Streeter het ijskoude water in.
‘Nick,’ fluisterde ik. ‘Wat heb je gedaan?’
Hij hield zijn ogen geen moment van het raam af.
« Ik had de sneeuwpop neergezet op een plek waar geen auto’s mogen komen, » antwoordde hij kalm. « Ik wist dat hij ertegenaan zou rijden. »
Buiten gleed meneer Streeter uit in het ijskoude water en schreeuwde woorden die ik hier niet zal opschrijven. Hij bukte zich om naar zijn bumper te kijken, vervolgens naar de brandkraan, en daarna naar de grond, alsof die hem persoonlijk had verraden.
Onze blikken kruisten elkaar door de spetters en het glas.
Hij keek op.
Onze blikken kruisten elkaar door de spetters en het glas.
Toen zag hij Nick naast me staan.
Zijn gezicht vertrok. Hij wees naar ons en schreeuwde iets wat ik niet kon verstaan.
Vervolgens stormde hij over het gazon, zijn schoenen spatten op de grond, en bonkte zo hard op onze voordeur dat het kozijn trilde.
« Het is JOUW schuld! »
Ik opende het voordat hij er nog een keer op kon slaan.
Er druppelde water van haar haar, haar jas en zelfs van haar wimpers.
« Het is JOUW schuld! » schreeuwde hij, terwijl hij met zijn vinger naar Nick wees, die achter me stond. « Jouw kleine psychopaat heeft dit expres gedaan! »
