Mijn vader stelde me voor als « zijn kleine klerk »—totdat zijn vriend bij de SEALs doorhad dat ik de leiding had over Eenheid 77. Jarenlang was ik degene die zich altijd op de achtergrond hield.

« Tu n’étais pas médiocre », ai-je dit. « Tu étais afwezig. Er is een verschil. »

Er is geen protest meer. « U heeft een reden. J’avais reden. Et je suis désolé. »

Als je een wijnoogst hebt, is dit een goede oplossing. « Avant, het is een goed idee als u een keuze maakt, als u een keuze maakt, kunt u mijn opmerking afronden. Het probleem is alleen maar opgelost. Het probleem is dat u een déjà décidé qui j’étais zult hebben. Het is een feit dat je de verandering van cel kunt bereiken. »

« Jusqu’à ce que Reigns », at-il dit.

J’ai hoché la tête. « Jusqu’à ce que Reigns. »

« Je déteste dat het is gebeurd dat ik dit voor je heb gedaan », en dit. « Je déteste que je n’aie pas pu le voir par moi-même. »

« Moi aussi », ai-je dit. « Meer en voilà. »

Er kan een einde komen aan het diner in een relatieve stilte. Ensuite, nous avons longé le Potomac, de lichten van de stad zijn reflecterend op het sombere water. Als u de lente vooruitgaat, kunt u het beste doorgaan met marcheren.

« J’ai besoin de vous demander quelque koos », dit is een moment waarop.

“In overeenstemming.”

« Wilt u mij een dag vergeven? »

Je kunt alleen de suite beantwoorden. Je zult je terugbetalen aan de jaren van onverschilligheid, aan de mensen die je voelen alsof ik onzichtbaar ben. Je geeft terug aan het kind dat je hebt meegemaakt, je hebt de goedkeuring gekregen, en aan de vrouw die je hebt ontvangen, die je leven zonder leven kunt waarderen.

« Je ne sais pas », ai-je fini par dire. « Peut-être. Maar de pardon is niet meer weg te denken als het voorbij is. Ik wil niet meer zien dat ik een essay over de hauteur voor toi heb afgelegd. »

«Je sais», dit-il. «J’avais juste besoin de’entendre le dire. »

Nous avons marché en stilte toegift een moment. Puis il a dit: «Quoi qu’il en soit, tu as toujours été volstaan. Het is gewoon trop bête pour le voir. »

Als het om de absolutie gaat, is het meer eervol. En de eer, je comprenais, is een vorm van herstel op deze manier.

De santé de mon père is het meest gedegradeerd op de cours de l’année suivante. Het begint met kleine symptomen: vermoeidheid, vermoeidheid, een hardnekkige aandoening die wordt toegeschreven zonder allergieën. Op dit punt hebben de artsen een diagnose gesteld: een cardiale congestiestoornis die gepaard gaat met niet-traditionele hypertensie-defecten. Als u twee mensen heeft, kunt u de kans krijgen en uw aanbevelingen volgen. Het is niet meer nodig om uw verzendingen te doen.

Je huurt misschien wel zoveel mogelijk, jonglant tussen de bijeenkomsten van het Pentagon en de bezoeken aan het ziekenhuis – de beveiligde telefoongesprekken en de gesprekken met elkaar. Il détestait ma présence, détestait que je le voie si faible.

« Als je kiest en belangrijk vindt dat je een vieil homme wilt zijn », stop dan.

« Moi non », antwoord. « Ik ben niet meer belangrijk. »

Ik denk dat ik het niet leuk vind. Meer dan de andere kant van het gesprek is dat het niet in de Verenigde Staten mogelijk is – mijn moeder, mijn eigen vader, de façon laat de traumatische intergénérationele trauma’s niet overgaan als de beste mensen die de wereld willen behouden.

« Mijn vader is niet meer in staat dit te doen zonder meer », en ik zal een dag in vertrouwen nemen. « Er zijn verschillende soorten kinderen met kinderen. En dan herhaalt u eenvoudig de fouten. »

« Je bent verplicht », ai-je dit.

« Je zegt. Maar het is nog makkelijker om te herhalen dat je weet dat je voor de nieuwe hebt gekozen. » Ik denk dat de dingen die je doet plus de helderheid die je hebt, niet in de loop van de dag zijn. « Tu as construit quelque koos voor de nouveau. Je zult het leuk vinden met de gewoontes. »

« Je n’avais pas le choix », ai-je dit. «Ik heb geen enkele oplossing. »

Het is een zuurtje. « Tu as toujours été têtue. Tu tiens ça de ta mère. »

Als de auto wordt gebruikt, is het hoofdpark van de rencontrer. Ze kan het commando over de eenheid verkrijgen 77 met een grotere precisie en een groter dévouement dat je zegt, en je kunt je hele suite begrijpen, die het werk voortzet. Assisteer in de salon, een neuskanaaltje voor zuurstof in uw leven, het ecotaitpark is bezig met een recente operatie; de details van de classificaties zijn weggelaten, maar de essentie is helder. Als het einde is bereikt, begint het gesprek.

« Vous faites du bon travail », at-il dit.

« Merci, monsieur », antwoord Park.

Il se tourna vers moi. « C’est vous qui l’avez formée. »

«Je l’ai encadrée», ai-je dit. « Elle is een fait le travail elle-même. »

Als het om een ​​tour à tour gaat, zie je dat de vertoning op zijn gezicht plaatsvindt. « Voilà votre héritage », at-il dit. « Pas de missies toe, maar ook de generaties. »