Je gaat het stokbrood en de lui ai-rendue terug. Ik ben perplex.
“Quoi-?”
« Het is niet “laissé faire”, papa, ai-je dit. Je l’ai merité. Er is een verschil. »
Zoon gezicht s’assombrit. Il fixa la bague dans a paume, puis me considera. « Je ne voulais pas… »
« Je zegt dat je dire bent », ai-je dit. « Het is een probleem. U heeft uw toujours pas begrepen. Het is niet mogelijk om de kans te krijgen om te worden toegelaten. Het is een goed idee om een hanger te kopen. Het gaat om twee dingen en een prestatie voor het verkrijgen van de eervolle moitié. Als de beslissingen worden genomen, is het duidelijk dat de meerderheid van de generaties – en het eerlijk is zonder verkenning, de auto heeft verlaten die de post heeft verlaten. »
Il baissa les yeux. «Je suis désolé, Alex. Er is geen commentaar mogelijk. Je hoeft geen commentaar te geven, dat is niet zo erg. »
« J’avais besoin d’un père qui croie en moi », ai-je dit. « Ik ben tevreden met een verhaal dat ik begrijp. »
Il resta longtemps silencieux. Puis il serra la bague dans sa main et this: «J’essaie. Je zegt dat het niet anders is, maar het is beter. »
J’ai hoché la tête. « Je zegt. »
Sommige mensen helpen ons alleen maar als ze alleen zijn, terwijl ze de nuances van sinaasappels en rozen hebben. Ce n’était pas le pardon. Pas toegift. Mais c’était quelque koos. Er is een kloof in de muur. Een mogelijkheid.
De tijden die daarop volgden, waren een periode van wederopbouw. Ik investeer in mijn nieuwe functies in het Pentagon, leer de bureaucratische strijd aan, navigeer door de politieke beleidsplannen van de interwapenoperaties en de informatiestrategie. C’était different du commandement de l’Unité 77 – moins immédiat, plus abstract – mais non moins important. De beslissingen die je neemt zijn de gevolgen van het marineensemble, de doctrine en de capaciteiten voor de jaren van venir.
Mon père et moi nous parlions chaque semaine. Les conversaties zijn encore parfois maldroites, parfois tendues, mais elles étaient authentiques. Ik stel vragen tijdens mijn werk en je antwoordt op wat je kunt doen. Als ik tijdens een therapiesessie een gesprek heb gevoerd, moet ik op de hoogte zijn van mijn luiheid.
« De therapie is dat u de keuzes accepteert die u niet kunt controleren », en dit is een dag. « Ik heb dit essay geschreven over het minimaliseren van mijn vragen over alles. »
« Ça me paraît correct », ai-je dit.
Het ritje – een korte en lange tijd. « Ouais. Het is cas. »
Het is een misvatting over de militaire geschiedenis: de levens van de commando’s, van de vrouwen in de strijd, van de evolutie van speciale operaties. Ik stel vragen over mijn keuze die ik niet wil begrijpen.
« Het is een kritiek dat de Amerikaanse Grace Hopper lesprogramma-talen heeft uitgevonden », en dit is een dag. « Le saviez-vous? »
« Oui », ai-je antwoord. « Elle is tegen amiraal. »
« Tout comme vous », at-il poursuivi. « Je ne le savais pas. Beaucoup de vrouwen hebben opmerkelijke prestaties gekozen in het leger. »
« Nous l’avons fait discrètement », ai-je dit.
« Trop discrètement », dit-il. « Op aurait dû me le dire. »
Je zult heel erg worden als je essay over de uitleg gaat, dat je een essay over een goed begrip hebt gelezen, maar het is nog steeds laaiend zwaar. Ik ben bang. Cela devait is voldoende.
In printemps, ik zal een bezoek brengen aan Virginie. C’était la première fois qu’il venait me voir, et non l’inverse. Je bent alleen maar op de vlucht geslagen en hebt Arlington in je eentje doorkruist, vanaf het Pentagon, de herinneringen en de monumenten die van groot belang zijn voor de Amerikaanse militaire macht. Ik denk aan het toerisme als een toerist, geabsorbeerd door het land.
« Vous travaillez ici », dit-il, plus pour lui-même que pour moi. « Vous travaillez vraiment ici ? »
« Oui », ai-je répondu.
« C’est comment ? »
J’y ai refléchi. « Accablant. Belangrijk. Frustrerend. Verrijkend. Tout à la fois. »
Je bent op je bureau: een kleine ruimte met een plek langs de rivier, de muren van decoraties en de foto’s van verschillende geboden. Het is een lang moment van rust, terwijl u de leugens bekijkt.
« C’est réel », dit-il doucement. « C’est vraiment réel. »
« Ça a toujours été comme ça », ai-je dit.
Il hocha la tête. « Je zegt. Je begint met begrijpen. »
Als het goed is, ga dan naar een rustig restaurant in Alexandrie. Als u een wijntje en een paté drinkt, is mijn gesprek met uw spijt, dat het een doelbewuste différemmende werking heeft.
«J’étais un bon officier de logistique», bij de verklaring. «Mijn leven is een middelmatige. Je le vois maintenant. »
