Margaret lachte – een scherp, breekbaar geluid. ‘Denk je dat een paar opnames en wat boekhoudfouten me kapot zullen maken? Ik heb dit gezin opgebouwd. De naam is van mij. Jij bent een serveerster uit een eetcafé die het geluk heeft gehad mijn zoon te veroveren.’
Ik boog me voorover. Ik was het hele uur stil geweest, maar het vuur in mijn buik brulde nu als een gek.
‘Ik heb geen geluk gehad, Margaret,’ zei ik, mijn stem echoënd in de steriele kamer. ‘Ik was een moeder die jou de kans gaf om grootmoeder te worden. Jij bent degene die alles kwijtraakte op het moment dat je dacht dat je geld je onaantastbaar maakte.’
‘Daniel zal me nooit verlaten,’ sneerde ze. ‘Hij is een Monroe.’
‘Daniel is nu bij de rechtbank,’ zei ik. ‘Hij dient een verklaring in ter ondersteuning van onze rechtszaak. En hij verandert zijn officiële naam in Margaret. Hij neemt mijn meisjesnaam aan. En Ethan ook.’
Het masker viel uiteindelijk in duigen. Margarets gezicht vertrok in een uitdrukking van pure, onvervalste woede. Ze stond op, haar stoel kraakte over de vloer.
“Je krijgt niets! Ik zal je begraven!”
‘Je hebt al geprobeerd mijn zoon te begraven,’ zei ik, terwijl ik opstond om haar in de ogen te kijken. ‘Je bent alleen vergeten dat hij een zaadje is. En ik ben de storm.’
