“De oorspronkelijke hypotheek is niet langer relevant. De woning is geherfinancierd en staat nu volledig op naam van uw dochter, wat betekent dat zij het volste recht heeft om u de toegang te ontzeggen en u te verzoeken te vertrekken.”
“Maar ze houdt ons weg van onze kleinzoon.”
‘Is er een voogdijregeling van kracht?’ vroeg agent Keane me.
“Nee. Ik heb de volledige voogdij. Lucas’ vader is er niet bij betrokken.”
« Zijn er rechterlijke uitspraken geweest die grootouders omgangsregelingen toekennen? »
« Nee. »
Agent Keane draaide zich om naar mijn vader.
« Dan heeft ze het volste recht om te bepalen wie toegang heeft tot haar kind. Er is hier geen juridisch probleem. Dit is een familieaangelegenheid. »
Mijn moeder onderbrak ons. ‘Zie je dan niet dat ze onredelijk is? We willen gewoon met onze dochter praten en onze kleinzoon zien.’
« Mevrouw, wat ik zie is een vrouw die op haar eigen terrein staat en u verzoekt te vertrekken. Dat is haar wettelijk recht. Als u weigert te vertrekken, begaat u huisvredebreuk. »
Tyler stapte naar voren.
“Dit is waanzinnig. Ze is onze zus. We zijn geen vreemden voor elkaar.”
« Familieverhoudingen gaan niet boven eigendomsrechten », zei agent Keane vastberaden. « Mariana, wil je aangifte doen van huisvredebreuk? »
Ik keek naar mijn familie – het rode gezicht van mijn vader, de tranen van mijn moeder, Tylers ongeloof, Bethanys schok. Een deel van mij wilde ja zeggen – aangifte doen, alleen maar om duidelijk te maken hoe serieus ik het meende. Maar een ander deel van mij, het deel dat uitgeput was en alleen maar rust wilde, kon het niet.
“Geen kosten. Ik wil alleen dat ze weggaan en niet meer terugkomen, tenzij ze worden uitgenodigd.”
Agent Keane knikte. Ze draaide zich naar mijn familie.
“Je hebt haar gehoord. Je moet dit terrein nu verlaten. Als je zonder haar toestemming terugkeert, kan ze ons terugbellen en aangifte doen van huisvredebreuk. Begrijp je dat?”
Mijn vader wilde tegenspreken, maar de uitdrukking op het gezicht van agent Keane deed hem zwijgen.
‘Begrijpt u het, meneer?’
‘Ja,’ zei hij met samengebalde tanden.
“Goed. Ik raad jullie aan om nu te vertrekken.”
Ik keek toe hoe mijn familie langzaam terugliep naar hun auto’s. Mijn moeder huilde nu openlijk. Bethany sloeg een arm om haar heen. Tyler wierp me een blik van pure walging toe voordat hij in zijn auto stapte. Mijn vader was de laatste die vertrok. Hij bleef bij zijn autodeur staan en keek nog even achterom naar mij.
“Hier ga je spijt van krijgen, Mariana. Je gooit je familie weg voor geld en trots.”
Ik keek hem in de ogen.
“Ik bescherm mijn zoon tegen mensen die hem niet waarderen. Daar zal ik nooit spijt van krijgen.”
Hij stapte in zijn auto en sloeg de deur dicht.
Agent Keane wachtte tot alle voertuigen waren weggereden voordat hij zich weer naar mij omdraaide.
“Gaat het goed met je?”
“Ik denk het wel. Dank u wel voor het luisteren naar beide kanten.”
‘Het is mijn werk. Maar voor wat het waard is: je hebt het juiste gedaan. Die documenten hebben je een hoop gedoe bespaard.’ Ze pauzeerde even. ‘Mag ik je een advies geven?’
« Alsjeblieft. »
