‘Ik weiger me te laten afpersen,’ corrigeerde Victor. ‘Geef haar pijnstillers. Stabiliseer haar. Ik ga terug naar het hotel om dit trauma te verwerken. Bel me niet, tenzij ze op sterven ligt.’
De voetstappen verdwenen. Snelle, zelfverzekerde tikken van Italiaans leer op de tegels.
Enkele minuten later ging de deur open. Victor stapte naar binnen. Hij zag er piekfijn uit – fris pak, haar gekamd. Hij had duidelijk niet de nacht in de wachtkamer doorgebracht. Hij liep naar de zijkant van het bed en keek op me neer.
Ik hield mijn ogen gesloten en veinsde dat ik sliep. Ik kon hem niet aankijken. Ik kon het niet verdragen dat hij me zag smeken.
‘Je moet hier een oplossing voor vinden, Lily,’ fluisterde hij tegen mijn slapende lichaam. ‘Ik kan me hier niet door laten meeslepen. Ik heb een imago hoog te houden.’
Hij klopte me op de hand – een gebaar zonder enige genegenheid, meer alsof hij de temperatuur van een biefstuk controleerde. Daarna draaide hij zich om en vertrok.
Ik opende mijn ogen. De kamer was wazig. Ik probeerde rechtop te zitten, maar mijn lichaam wilde niet meewerken. In een vlaag van woede en verdriet stootte ik de plastic waterkan van het tafeltje. Hij viel met een klap op de grond en het water verspreidde zich over de tegels als de tranen die ik weigerde te laten vallen.
Dr. Nash kwam even later binnen, zichtbaar woedend. Hij had een klembord in zijn hand.
‘Hij heeft getekend,’ zei Nash zachtjes, terwijl hij naar het gemorste water keek. ‘Hij heeft de weigering van financiële aansprakelijkheid ondertekend.’
‘Ik heb het gehoord,’ fluisterde ik. ‘Geef me mijn telefoon. Ik moet mijn zus bellen.’
“Mevrouw Krell, zonder betaling annuleert de ziekenhuisdirectie de operatie. Ik probeer hiertegen in beroep te gaan, maar—”
‘Geef me mijn telefoon,’ zei ik, mijn stem brak. ‘Alsjeblieft.’
Ik was niet alleen fysiek meer gebroken. De man aan wie ik mijn leven had beloofd, had de balans van ons huwelijk opgemaakt en besloten dat ik een lastpost was die afgeschreven kon worden. En het meest angstaanjagende was dat ik, terwijl ik daar lag en me niet kon bewegen, hem geloofde.
Hoofdstuk 4: De stille weldoener
Ruby Adams stormde de ziekenhuisingang binnen als een wervelwind. Ze was vijf jaar jonger dan ik, met warrige krullen en een houding die suggereerde dat ze altijd klaar was voor een vuistgevecht. Als juridisch medewerker bij een advocatenkantoor dat zich bezighield met nare scheidingen, wist ze precies hoe de wereld in elkaar zat, en ze had Victor Krell nooit vertrouwd.
Ze trof me aan in de donkere kamer, waar ik met een lege blik naar de muur staarde.
‘Ik ga hem vermoorden,’ zei Ruby, terwijl ze haar tas liet vallen. ‘Ik ga hem vinden en ik ga zijn huid eraf trekken.’
‘Hij weigerde de operatie, Ruby,’ zei ik, mijn stem hol. ‘Hij zei dat ik geen goede investering was.’
Ruby klemde zich vast aan de bedrand, haar knokkels wit van spanning. ‘Ik heb mama gebeld. Ze probeert een lening op het huis te krijgen, maar dat duurt dagen. Die tijd hebben we niet.’
‘Ik heb nog twaalf uur,’ zei ik. ‘Dokter Nash zei dat de tijd dringt.’
In de wachtkamer aan het einde van de gang zat Gabriel St. John op een plastic stoel die te klein was voor zijn postuur. Zijn linkerarm zat in een mitella en hij had een vlinderverbandje over zijn wenkbrauw. Hij was uren geleden ontslagen, maar hij was nog niet vertrokken.
Hij hield de verpleegpost in de gaten. Hij had het gefluister gehoord. De zaak Krell. De echtgenoot was weggelopen. Hij had de rekening geweigerd.
Gabriel sloot zijn ogen en even waande hij zich niet in het ziekenhuis. Hij zat weer in zijn eigen auto, drie jaar geleden, en zag hoe zijn vrouw Elena langzaam wegkwijnde terwijl ze wachtten op een ambulance die te laat kwam. Hij had al het geld van de wereld – hij had een fortuin verdiend met tech-startups – maar geld kon geen tijd kopen.
Hij opende zijn ogen. Hij kon Elena niet redden. Maar hij was degene die de auto had bestuurd die Lily Adams in dit bed had doen belanden. In het politierapport stond « geen schuld », met als reden de olievlek en de mist. Maar Gabriel wist wel beter. Hij had de Audi weliswaar hard zien rijden, maar als hij drie seconden te laat was geweest met wegrijden van zijn oprit…
Hij stond op. De pijn in zijn arm was een doffe kloppende pijn, een herinnering aan zijn schuld. Hij liep naar de verpleegpost.
“Ik moet nu met iemand van de facturatieafdeling spreken.”
De verpleegster keek geïrriteerd op. « De facturatieafdeling is gesloten, meneer. »
‘Doe het open,’ zei Gabriel. Hij schreeuwde niet, maar hij straalde een soort autoriteit uit waardoor mensen luisterden. ‘Of haal de ziekenhuisdirecteur hierheen. Het maakt me niet uit welke.’
Tien minuten later bevond Gabriel zich in een klein kantoor met een gehaaste administrateur.
‘Meneer St. John,’ zei de man, terwijl hij naar Gabriels creditcard keek – een zware, zwarte metalen kaart die onbeperkte bestedingslimieten aangaf. ‘U begrijpt dat dit zeer ongebruikelijk is. U bent geen familielid.’
« Ik was de andere bestuurder, » zei Gabriel. « Ik voel me verantwoordelijk. »
« Het politierapport heeft je vrijgesproken. »
‘Mijn geweten wilde niet meewerken,’ zei Gabriel. ‘Zet de operatie maar op de kaart. Alles. De specialisten, de apparatuur, de nazorg. Alles.’
“Haar man weigerde. Het gaat om meer dan tweehonderdduizend.”
‘Heb ik gestotterd?’ Gabriel schoof het kaartje over het bureau. ‘Er is één voorwaarde. Ze mag niet weten dat ik het was. Nog niet. Ze heeft al genoeg aan haar hoofd. Vertel het haar… vertel haar dat de verzekeringsmaatschappij de claim heeft herzien en de beslissing heeft teruggedraaid. Vertel haar dat een administratieve fout is rechtgezet.’
De beheerder aarzelde even en nam toen de kaart aan. ‘Je redt haar leven, weet je. Of in ieder geval haar leven zoals zij dat kent.’
‘Ik betaal een schuld af,’ mompelde Gabriel.
