Ik had nooit gedacht dat leeftijd zo’n groot probleem zou zijn. Mijn man is zeven jaar jonger dan ik, en hoewel dat verschil voor ons niets uitmaakt, betekent het alles voor zijn moeder. Vanaf het allereerste begin maakte ze haar afkeuring duidelijk – door middel van kleine opmerkingen, lange blikken en die veelbetekenende stiltes die meer zeggen dan woorden ooit zouden kunnen.
Toen ik zwanger werd, feliciteerde ze ons niet. In plaats daarvan mompelde ze binnensmonds dat ik hem « in de val had gelokt » om hem te laten blijven. Ik zei tegen mezelf dat ik het wel aankon, dat liefde en vriendelijkheid haar uiteindelijk wel zouden overtuigen.
