« Meneer Dawson is altijd de primaire verzorger geweest, » zei ze met geoefende zachtheid. « Hij begeleidt de opvoeding van het kind en zorgt voor stabiliteit. Mevrouw Dawson heeft echter onvoorspelbare stemmingswisselingen en heeft het kind blootgesteld aan ongepaste conflicten. »
Ongepaste conflicten.
Ik had bewijs: sms-berichten, bankafschriften, onverklaarbare afwezigheden, geld overgemaakt naar een rekening waarvan ik niet eens wist dat die bestond.
Maar mijn advocaat vroeg me kalm te blijven. Alles zou in orde worden gebracht.
Desondanks bleef het gezicht van de rechter uitdrukkingsloos. Zo’n neutraliteit waardoor je je onzichtbaar voelt.
Zodra Calebs advocaat klaar was, verhuisde Harper.
Ze stak haar hand op. Klein. Vastberaden.
‘Harper…’ fluisterde ik, in een poging haar zachtjes tot zwijgen te brengen.
Maar ze stond toch op. Ze keek de rechter recht in de ogen met een ernst die haar tien jaar tegensprak.
‘Edele rechter,’ zei ze, haar stem trillend maar moedig, ‘mag ik u iets laten zien? Iets wat mama niet weet.’
De rechtszaal werd stil.
Caleb draaide abrupt zijn hoofd naar haar toe. Voor het eerst die dag verloor hij zijn zelfbeheersing.
‘Harper, ga zitten,’ zei hij gespannen.
Ze ging niet zitten.
De rechter boog zich iets naar voren.
‘Wat wil je me laten zien?’
Harper slikte.
“Een video. Die staat op mijn tablet. Ik heb hem opgeslagen omdat ik niet wist aan wie ik het anders moest vertellen.”
Mijn maag draaide zich om. Een video?
Calebs advocaat stond onmiddellijk op.
“Edele rechter, wij maken bezwaar—”
‘Ik zal het bekijken,’ onderbrak de rechter. Vervolgens keek hij weer naar Harper. ‘Maar vertel me eerst: waarom weet je moeder dit niet?’
Zijn kin trilde.
‘Omdat papa me gezegd heeft dat ik het aan niemand mag vertellen,’ fluisterde ze.
Caleb werd bleek.
