Een langzame maar oprechte reconstructie

De beginperiode is moeilijk. Lina, die gewend is geholpen te worden, ontdekt de wereld van het werk in een nieuw licht. Ze twijfelt aan zichzelf, wordt moe, maar zet door. Tot de dag dat alles verandert: ze lost een technisch probleem op dat niemand anders kon. Haar initiatief, haar doorzettingsvermogen en haar intelligentie worden geprezen. Voor het eerst voelt ze zich nuttig om wie ze is… en niet om wat ze vertegenwoordigt.
Claire herontdekt op haar beurt haar dochter: niet langer als iemand die koste wat kost beschermd moet worden, maar als een vrouw die in staat is zichzelf opnieuw uit te vinden.