“De volgende keer dat ik je zo over haar hoor praten… dan kun je het niet eens meer terugnemen.”
Eliza giechelde.
“Ach kom op, het was toch niet zo erg. Ik heb haar gewoon weggeduwd.”
‘Heb je haar weggetrokken?’ Lars deed een stap in haar richting, terwijl hij me nog steeds droeg. ‘Haar wegduwen, Eliza? Of een acht maanden zwangere vrouw tegen een tafel duwen?’
De glimlach verdween van zijn gezicht.
Hij verliet het huis zonder nog een woord te zeggen. Terwijl hij me de auto in hielp, probeerde ik nog iets te zeggen:
“Lars… het doet pijn…”
“Ik weet het, schat. Hou vol. Ik ben er voor je.”
Tijdens de autorit naar het ziekenhuis in Málaga, waar we woonden, nam de spanning toe en bekroop me de rillingen over mijn lijf. Ik had het gevoel dat er iets mis was.
Toen we aankwamen, herkende een verpleegster me meteen en belde een ambulance. Ze brachten me naar een kamer terwijl Lars met de dokter, Dr. Alcántara, sprak. Zijn gezicht vertrok van bezorgdheid.
Toen ze me begonnen te onderzoeken, hoorde ik de dokter iets mompelen over « gedeeltelijke loslating van de placenta ». Mijn hart zonk in mijn schoenen.
Enkele minuten later kwam Lars binnen. Hij pakte mijn hand.
“Het komt goed.” Dat beloof ik je.
Maar ik zag het in zijn ogen. En ik wist dat die belofte niet door een echtgenoot was gedaan.
Die belofte was gedaan door een man die op het punt stond alles te verliezen.
De bevalling was snel en pijnlijk. Té snel. Toen ik mijn baby hoorde huilen, werd ik overspoeld door een mengeling van opluchting en angst.
‘Hij is een sterke jongen,’ zei een verpleegster met een vriendelijke glimlach.
Lars huilde stilletjes terwijl hij onze zoon vasthield. Maar het waren geen tranen van simpel geluk.
Het waren tranen van iets duisters.
Iets wat hij aan het beramen was.
Diezelfde nacht, toen ik door de kalmeringsmiddelen in slaap viel, verliet Lars het ziekenhuis. Maar hij ging niet naar huis.
Hij ging naar het politiebureau.
Daar diende hij een klacht in tegen Greta en Eliza wegens fysieke mishandeling, poging tot zwangerschapsmisbruik en poging tot dwang.
Maar daar bleef het niet bij.
Hij vroeg ook een straatverbod aan.
En hij overhandigde de opnames.
Opnames waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden.
Oude gesprekken. Beledigingen. Bedreigingen. Plannen om ons uit elkaar te drijven.
Alles wat zijn familie al jaren had gezegd en gedaan.
De politie handelde snel.
En bij zonsopgang, toen ik wakker werd, zat Lars naast me.
« Ik ben begonnen met iets wat ik al veel eerder had moeten doen, » zei hij.
‘Wat heb je gedaan?’ vroeg ik, met een zwaar hart.
Hij kneep in mijn hand.
