‘Het spijt me, Nana,’ fluisterde ik. ‘Ik heb even wat tijd nodig.’

Ik heb nauwelijks geslapen, heen en weer lopend in de hoop op een andere oplossing. Maar de ochtend brak aan – en daarmee ook de realiteit.

De pandwinkel stond midden in het centrum, een plek waar mensen alleen naar binnen gingen als ze geen andere keus hadden. Een bel ging af toen ik binnenstapte.

‘Ik moet dit verkopen,’ zei ik, terwijl ik de ketting op de toonbank legde.

De man erachter verstijfde op het moment dat hij het zag.

Zijn gezicht werd bleek.

‘Waar heb je dit vandaan?’ fluisterde hij.

‘Het was van mijn oma,’ antwoordde ik. ‘Ik heb alleen genoeg nodig voor de huur.’

“Hoe heette ze?”

“Merinda.”

Hij wankelde achteruit en greep zich vast aan de toonbank. « Juffrouw… u moet gaan zitten. »

Mijn maag draaide zich om.

« Is het nep? »

‘Nee,’ zei hij met trillende stem. ‘Het is echt.’