‘Meneer,’ zei ze zachtjes, ‘de dame achter u had het eerder moeilijk om op adem te komen. Weet u, kleine gebaren – zelfs het verstellen van uw stoel – kunnen een groot verschil maken voor iemand in haar toestand.’
Ze was mij niet aan de uitschelden. Ze was mij iets aan het leren – op een rustige, elegante manier.
In dit geval moet u wachten tot het einde van uw reis. Ik had niets vreselijks gedaan, maar ook niets goeds. Ik had gemak verkozen boven mededogen, comfort boven zorg.
