Wanneer de waarheid eindelijk aan het licht komt
Terug in de rechtszaal wordt de video getoond: deze laat duidelijk zien hoe haar collega stiekem, buiten werktijd, de computer meeneemt. De toon slaat om. De rechter gelast een technisch onderzoek en de zaak wordt verdaagd tot de volgende dag.
Ondertussen probeert de advocaat van de tegenpartij nog een laatste manoeuvre: hij biedt Lucas een deal aan. Een flinke som geld in ruil voor een valse bekentenis, vergezeld van verkapte dreigementen. Wat hij niet weet, is dat Lucas het hele gesprek onopvallend opneemt met een dictafoon – een simpele reflex, maar wel een die getuigt van cruciale zelfbeheersing.
De volgende dag, toen de advocaat aankondigde dat er een overeenkomst was bereikt, vroeg Lucas om het woord. Hij liet de opname horen: de poging tot intimidatie was duidelijk hoorbaar. De rechtszaal hield de adem in.
De rechter bleef kalm, maar haar blik verhardde. Ze liet het dossier controleren en kondigde toen aan: poging tot manipulatie, partijdige procedure. De beschuldiging verwierp. Lucas werd officieel onschuldig verklaard. Zijn tegenstanders zouden zich moeten verantwoorden voor hun daden.