Vriendelijkheid, wanneer die zonder berekening wordt aangeboden, legt de gebreken bloot in de verhalen die we elkaar vertellen, en moed, wanneer die wordt gedeeld, werkt aanstekelijk op manieren die wreedheid nooit zou voorzien. Lily-Anne was niet van plan een leger te vormen; ze wilde een verdriet verzachten dat ze voelde. Daarmee herinnerde ze een rouwende vader, een wantrouwige politieagent, een schooldirecteur met innerlijke conflicten en een groep motorrijders in leren pakken eraan dat bescherming niet gaat over domineren, maar over aanwezig zijn, over lang genoeg in de bres blijven zodat iemand die kleiner is zijn of haar weg kan vinden.
Wat betreft het beeld dat in het geheugen gegrift staat, het is niet alleen de rij motoren of de verbaasde gezichten bij de schoolpoort, maar het moment waarop Lily’s kleine hand op Ridge’s grote hand rustte, onder de blik van haar vader, en ze begreep dat de liefde uit een onverwachte hoek was gekomen en dat het accepteren van deze liefde zijn eigen rol niet verminderde, maar de kring rondom zijn dochter juist vergrootte. En misschien is het wel deze stille revolutie waaraan we allemaal mogen deelnemen, als we maar de nederigheid opbrengen om verder te kijken dan de schijn.