Vervolgens plaatste hij het precies tussen hen in op tafel.
‘Het totaalbedrag is driehonderdtachtig dollar,’ zei hij nonchalant, alsof hij het over het weer had. ‘Laten we het gelijk verdelen.’
Ze knipperde met haar ogen, ervan overtuigd dat ze het verkeerd had begrepen.
‘Wat zei je?’
‘Laten we het delen,’ herhaalde hij kalm. ‘Dat lijkt me wel zo eerlijk.’
Ze staarde hem aan en probeerde te bevatten wat er gebeurde. Hij had deze hele uitgebreide avond gepland. Hij had dit dure restaurant uitgekozen. Hij had aangedrongen op de kostbare wijnkaart.
Hij was degene die steeds maar weer zei: « Vanavond wordt een bijzondere avond. »
En nu verwachtte hij dat ze honderdnegentig dollar zou bijdragen?
Ze maakte zich geen zorgen over het geld zelf. Ze kon haar deel van de rekening makkelijk betalen. Dat was helemaal niet het probleem.
‘Dit voelt gewoon vreemd aan,’ zei ze voorzichtig, haar woorden zorgvuldig kiezend. ‘Je had deze hele avond gepland voor Valentijnsdag. Waarom zou ik de helft moeten betalen voor de speciale date waar je me voor hebt uitgenodigd?’
Zijn kaak spande zich merkbaar aan.