Ik wilde geen overhaaste conclusies trekken. Kinderen begrijpen dingen soms verkeerd, en op die leeftijd kunnen fantasie en werkelijkheid door elkaar lopen. Toch bleef de gedachte de hele dag als een schaduw door mijn hoofd spoken.
Die avond koos ik, in plaats van iemand direct aan te spreken, voor geduld. Ik vertelde haar dat we hem zondag konden uitnodigen voor het avondeten, maar dat ze het als een kleine verrassing moest houden. Ik glimlachte tijdens de rest van de voorbereidingen voor Vaderdag, dekte de tafel, zette de borden neer en deed alsof alles normaal was. Vanbinnen galmden de vragen echter luider dan het geklingel van het bestek.