Mensen herkenden Logans stem in de originele video. Zijn bedrijven waren gemakkelijk online te vinden. En het internet reageerde met volle kracht.
« Ik kan iemand die kwetsbare mensen slecht behandelt niet steunen. »
« Dit is wreedheid vermomd als humor. »
« Boycot Whitmore Auto – permanent. »
Zijn cafés verloren klanten. Grote merken beëindigden contracten. Zijn omzet kelderde.
Logan probeerde zich in een trillende video te verontschuldigen en hield vol dat hij « er niet goed over had nagedacht », maar het maakte de situatie alleen maar erger.
Ondertussen ontving Elias berichten uit het hele land – geen medelijden, maar steun. Donaties. Vrijwilligers. Therapeuten die bereid waren te helpen.
Binnen drie maanden huurde hij een groter perceel en verwelkomde hij vier extra geredde paarden.
Hij noemde het nieuwe programma ‘New Trails’.
Een gesprek op een regenachtige dag
Op een grijze middag verscheen Logan bij de poort van New Trails.
Zijn ooit gepoetste pak hing losjes om hem heen. Zijn auto, niet langer luxueus, stond half verborgen in de modder.
Elias was Rusty aan het borstelen toen hij hem zag.
« Ik kwam om te zeggen dat het me speet, » zei Logan zachtjes.
Elias bleef poetsen.
« Sorry voor mij, » vroeg hij zachtjes, « of sorry voor alles wat je kwijt bent? »
Logan slikte. « Ik ben mijn reputatie, mijn zakenpartners en zelfs het respect van mijn familie kwijt. En dat allemaal door die video. »
Elias draaide zich eindelijk naar hem om.
« Nee, » zei hij. « Je bent alles kwijtgeraakt omdat je mensen niet met mededogen behandelde. Dwaze momenten kunnen vergeven worden. Onvriendelijkheid… blijft bij ons. »
Logans ogen zakten ineen.
« Ik moest je even vertellen dat ik het mis had, » fluisterde hij.
Elias wees naar de kinderen die met de paarden bezig waren.
« Zie je dit? Dit bestaat alleen omdat jullie me probeerden te kleineren. Jullie hebben dit goede niet gecreëerd – het is ondanks jullie gebeurd. »
Logan keek naar de kinderen die lachten, zag Rusty tegen de mouw van een jongen aanleunen en zag moeders stilletjes hun tranen wegvegen.
« Wat moet ik nu doen? » vroeg hij.
« Begin de man te zijn die je online pretendeert te zijn, » zei Elias zachtjes. « Verander je leven vanaf hier, niet achteruit. »

Een nieuw begin op de meest onwaarschijnlijke plek
Zes maanden later verkocht Logan zijn laatste bezittingen en gebruikte het geld om een kleine gemeenschappelijke keuken te openen in dezelfde buurt waar hij die wrede grap had gefilmd.