Bemoedigende Signalen tussen de Regels door
Toch is er reden voor voorzichtig optimisme. Hoewel Kate geen officiële handelingen verricht, betekent haar behandeling niet dat zij aan haar bed gekluisterd is. Volgens The Daily Mail is de prinses de afgelopen weken meerdere keren in de nabijheid van haar familie gezien. Ze zou kleine uitstapjes maken met haar kinderen, wat door medici wordt gezien als een zeer positief teken. Het suggereert dat zij de kracht vindt om deel te nemen aan het gezinsleven, wat essentieel is voor haar mentale herstel.
Haar communicatieteam blijft benadrukken dat zij « tijd en ruimte nodig heeft om te herstellen ». De focus ligt niet op wanneer ze terugkeert, maar op hoe ze herstelt. In de tussentijd leert de wereld dat zelfs een toekomstige koningin het recht heeft om zich terug te trekken wanneer het leven haar op de proef stelt. Haar welzijn staat onbetwist op de eerste plaats, en de Britse monarchie lijkt te accepteren dat de lege stoel naast prins William voorlopig het symbool is van de belangrijkste strijd die zij ooit heeft gevoerd: die voor haar eigen leven.
