Voorwaarts bewegen met z’n tweeën, zonder dat je het beseft.
Ondertussen trok zijn jongere broer zich terug in zijn studie alsof hij zich in een cocon terugtrok. Studieboeken waren zijn toevluchtsoord, goede cijfers zijn bestaansreden. Elk academisch succes leek de offers die hij bracht te rechtvaardigen. Onopvallend wortelde een valse overtuiging: hij overtuigde zichzelf ervan dat zijn succes uitsluitend aan zijn eigen verdiensten te danken was.
Emma daarentegen klaagde nooit. Zelfs uitgeput na een lange dag vond ze de energie om hem te helpen met studeren. Op de dag dat hij zijn toelatingsbrief voor de universiteit ontving, vloeiden de tranen, maar het waren tranen van vreugde.
« Je gaat geweldige dingen doen, » fluisterde ze hem toe, haar hart vol hoop.
Zonder hem ooit te vertellen wat deze toekomst haar zou kosten.