‘Zet het gewoon aan!’
Ik greep de afstandsbediening. En daar waren ze – hetzelfde oudere echtpaar – in een nieuwsstudio onder een spandoek met de tekst: Lokaal echtpaar deelt Thanksgiving-wonder.
Mijn mond viel open.
Ze beschreven hoe ze vastzaten in de sneeuw, bang en verkleumd. Toen glimlachte Ernest zachtjes en zei: ‘Onze Superman is opgedoken.’
Er verscheen een foto op het scherm – ik gehurkt in de sneeuw, bezig met het vastdraaien van de band. Daarna schokkerige videobeelden van mij die in de kou aan het werk was.
Ik had niet eens door dat ze het had opgenomen.
‘Als jullie kijken,’ zei Pearl recht in de camera, ‘neem dan alsjeblieft contact met ons op. We willen jullie graag op gepaste wijze bedanken.’
Mama was nog steeds aan de telefoon, bijna in tranen. ‘Jullie hebben ons hier niets over verteld!’
‘Het leek me niet belangrijk,’ zei ik zachtjes. ‘Ik heb alleen maar geholpen.’
Die avond, nadat Maisie sliep, zocht ik de website van de zender op en belde het nummer dat ze hadden gedeeld.
Pearl nam meteen op. ‘Is dit hem?’
‘Het is Dawson,’ zei ik, plotseling verlegen.
Hun vreugde spatte van de telefoon af. Ze stonden erop dat Maisie en ik kwamen eten.
Een paar dagen later kwamen we aan bij hun gezellige huis. De veranda was versierd met tuindecoraties waar Maisie meteen dol op was.
Binnen rook het naar gebraden kip en kaneel.
Toen kwam er een jonge vrouw uit de keuken met een dienblad vol broodjes.
« Dit is onze kleindochter, Josie, » zei Ernest trots.
