Een week later gebeurde het onverwachte.
Ik dacht dat dat het einde ervan zou zijn. Maar een week later werd er op onze deur geklopt. Toen ik opendeed, herkende ik meteen de serveerster. Maar ze was niet alleen. Naast haar stond een elegante vrouw die ik herkende: het was de directeur van het bedrijf waar mijn man werkte.
De jonge serveerster had haar moeder over het incident verteld en daarbij de naam van mijn man genoemd. Haar moeder begreep meteen over wie ze het had en besloot om persoonlijk bij ons langs te komen.
Toen werd alles in een oogwenk duidelijk. De vrouw draaide zich naar ons toe en zei kalm:
« Dit is mijn dochter. »
Het gezicht van mijn man veranderde onmiddellijk. Hij, die in het restaurant zo zelfverzekerd was geweest, was sprakeloos. Hij probeerde zich te verdedigen, uit te leggen dat hij het niet had geweten, dat hij geen kwaad in de zin had gehad. Maar het was te laat voor excuses.
De moeder legde rustig uit dat iedereen wel eens fouten maakt, iedereen heeft wel eens een slechte dag, maar dat het vernederen van iemand nooit acceptabel is. Daarna bedankte ze me voor mijn vriendelijkheid jegens haar dochter die dag.
