Mijn zus en haar man kwamen op een avond naar me toe en vroegen of ze 25.000 dollar konden lenen. Ze hielden vol dat dit de enige manier was om hun schulden af te betalen en hun huis te redden. Ik aarzelde – geld en familie gaan zelden samen – maar hun wanhoop was voelbaar. Mijn zus huilde en zei dat ze zonder hulp dakloos zouden worden. Tegen beter weten in stemde ik toe.
Ze beloofden, of beter gezegd, zwoeren, dat ze me binnen een jaar zouden terugbetalen.
Maar dat jaar liep uit tot twee. En toen drie.
Telkens als ik voorzichtig naar de terugbetaling vroeg, kwamen ze met excuses: onverwachte rekeningen, autoreparaties, medische problemen, « slechte timing ». Ik bleef geduldig en herinnerde mezelf eraan dat het familie was.
