Het belletje was zo klein dat het in een kinderhandje zou verdwijnen, maar die nacht klonk het alsof er een schot was gelost.
Een helder, schelle ting-ting sneed dwars door het geklingel van bestek en het zachte geroep heen en vulde de formele eetkamer van Ashford Manor. Achttien hoofden draaiden zich om. Het gesprek verstomde midden in een zin. Het zilverwerk bleef als bevroren boven de borden met filet mignon en geroosterde asperges.
