Vuile nagels: een teken van verwaarlozing of juist een bewijs van hard werken?

De afbeelding toont een hand met door vuil donkere nagels en vuile randen. De vraag die daar vaak direct op volgt, is eenvoudig – en veelzeggend:

“Hoe noem je iemand met zulke nagels?”

Het lijkt een eenvoudige vraag. Maar het antwoord zegt meer over de waarnemer dan over de persoon die wordt waargenomen.