De ochtend van mijn vierendertigste verjaardag begon met zo’n leugen die je jezelf vertelt omdat het makkelijker is dan onder ogen te zien wat je gevoel al weet.
‘Het is gewoon een brunch,’ mompelde ik terwijl ik voor de badkamerspiegel met mijn haar worstelde. ‘Een brunch op een doordeweekse dag. Dat doen mensen toch vaker?’

Dat deden mensen eigenlijk niet. Niet in mijn familie. Wij waren dol op zondagse diners, feestelijke buffetten en chaotische potlucks waar tien verschillende tantes volhielden dat hun versie van dumplings de enige echte was. Maar een verjaardagsbrunch op woensdagochtend – in een duur restaurant nog wel – was niet onze stijl.
Toch had ik, toen mijn moeder een week eerder belde en zei: « Schatje, we nemen je mee uit eten op je eigenlijke verjaardag. Alleen wij, het gezin. Je vader heeft een verrassing, » het gevoel van ongemak aan de kant geschoven.
Mijn ouders waren dol op « verrassingen ». Verrassingen betekenden meestal dat ze iets « voor mijn eigen bestwil » hadden bedacht.
Ik trok een donkerblauwe wikkeljurk aan, zo’n jurk waarin ik eruitzag alsof ik mijn leven perfect op orde had, zelfs op dagen dat ik me voelde als een wandelende to-dolijst. Ik keek op de klok. 10:06 uur. Ik zou modieus te laat zijn als ik nu wegging. Laat ze maar even wachten, dacht ik, en voelde me meteen schuldig, om een reden die ik niet helemaal kon benoemen.