De BMW van de makelaar reed precies om negen uur mijn oprit op, een glanzende zwarte wig die eruitzag alsof hij met iemands ziel was gepoetst. Een seconde later volgde de witte Mercedes, met de neus wel erg dicht achter de bumper van de BMW, alsof mijn ouders zelfs bij het parkeren geen ruimte aan anderen konden geven.
Vanuit mijn kantoorraam boven zag ik ze uitstappen. Mevrouw BMW – van wie ik later zou horen dat ze mevrouw Brennan heette – kwam als eerste naar buiten, lang, in een strak pak, met een houding alsof ze een stalen staaf had ingeslikt. Ze typte iets in op haar telefoon voordat ze de autodeur zelfs maar dichtdeed. Mijn moeder stapte met een zuchtje uit de Mercedes, streek met een hand door haar al perfecte haar en wees meteen naar mijn tuin.

Zelfs door het glas heen kon ik de minachting op haar gezicht zien terwijl ze breeduit gebaarde, zoals ze altijd deed als ze ergens over klaagde. Haar hand wees naar de wilde bloemen die ik de voortuin had laten overwoekeren – zonnehoedjes, madeliefjes, bergamot, kleine explosies van kleur en rommelige schoonheid. Mijn tante Helen noemde ze ‘vreugdeonkruid’. Mijn moeder vond dat ze eruit zagen alsof ze verwaarloosd waren.
Haar mond bewoog, te ver weg om de woorden te verstaan, maar ik kon ze me wel goed voorstellen.
Het ziet er verlaten uit.
Geen aantrekkingskracht vanaf de straatkant.
Wat zullen de buren ervan denken?
Mijn vader liep langzamer om de voorkant van de Mercedes heen, met één hand in zijn zak en de andere voor zijn ogen, terwijl hij het huis bekeek als een koper op een veiling. Op zijn gezicht stond die bekende mengeling van verveling en afkeuring, alsof hij niet kon kiezen welke emotie hij wilde gebruiken om mijn dag te verpesten.
De deurbel ging.
Ik bewoog me niet.
De bel ging opnieuw, dit keer langer, gevolgd door het snelle, staccato getik van mijn moeders vinger. Toen begon het bonken – haar kleine vuistje produceerde op de een of andere manier een indrukwekkend geluid tegen mijn voordeur.
“Natalie! Doe open! We hebben zaken te bespreken!”
Natuurlijk wel. Mijn ouders kwamen nooit op bezoek. Ze kwamen met eisen, verwachtingen en een eigen agenda.
Ik nam een slok van mijn koffie, de mok warm in mijn handen, en zette hem bewust neer om mijn werk op te slaan. De code op mijn scherm – mijn huidige project – wachtte geduldig, trouwer en voorspelbaarder dan wie dan ook in mijn familie. Ik klikte op opslaan, sloot mijn laptop en vulde mijn mok bij met koffie uit de French press.
Laat ze wachten.
Het gaf me stiekem een gevoel van voldoening dat ze daar buiten zaten te mokken, in hun designerkleding, op mijn veranda, omringd door mijn « beschamende » wilde bloemen. Tante Helen zou hier vast van genoten hebben.
Tegen de tijd dat ik eindelijk beneden aankwam, was het gebonk veranderd in een ongeduldig ritme, het kenmerkende ritme van mijn moeder. Ik bleef even staan voor de spiegel in de gang en bekeek mijn eigen spiegelbeeld: een warrige paardenstaart, een zacht T-shirt met een vage koffievlek van gisteren, een legging en blote voeten.
Ergens ter wereld trok iemand een pak en hoge hakken aan en reed naar kantoor om indruk te maken op mensen die hem of haar haatten. Ik liep met een kop koffie in de hand naar de deur om verantwoording af te leggen aan mensen die mij haatten.
We hadden allemaal onze rol.
Ik draaide het slot open en deed de deur open, net toen mijn moeder haar hand opstak voor een nieuwe aanval. Haar vuist bleef in de lucht hangen.
‘Eindelijk,’ snauwde ze, terwijl ze me voorbij snelde alsof ze de eigenaar van de plek was, wat bijna grappig was. Bijna. ‘Ik dacht dat je daar binnen was overleden.’
‘Ik moet mijn enthousiasme kwijtgeraakt zijn,’ zei ik.
Ze antwoordde niet, maar keek al rond in de hal, haar ogen dwaalden over de ingelijste foto’s van mijn tante en mij, de antieke spiegel die ik had gerestaureerd, de oude eikenhouten trapleuning die ik een heel weekend had geschuurd en gebeitst. Haar mond vertrok alsof het hout haar stoorde.
Op de veranda was de makelaar, mevrouw Brennan, al foto’s aan het maken met een strakke tablet. Haar blik gleed als een scanner over mijn huis. Ze knikte even, draaide zich opzij voor een betere hoek en maakte nog een foto van mijn veranda.
De veranda die ik zelf had gerepareerd.
De veranda waar mijn ouders tot nu toe nog nooit een voet op hadden gezet.
‘Dit is mevrouw Brennan van Coldwell Banker,’ riep mijn moeder van binnen, haar stem weerkaatsend tegen de muren als een ongewenste aankondiging. ‘Ze is hier om het pand te taxeren.’
Ik leunde tegen de deurpost. ‘Sorry,’ zei ik, terwijl mijn verwarring in mijn stem doorklonk, ‘welk pand?’
Ik wist het. Natuurlijk wist ik het. Dit was niet subtiel. Maar ik wilde het hardop horen zeggen. Ik wilde zien hoe het overkwam.
Mijn vader kwam de woonkamer binnenwandelen, met zijn handen in zijn zakken, en bekeek de ruimte met de luie arrogantie van een man die nog nooit van zijn leven een klusproject had gedaan. Hij keek naar de gerestaureerde open haard, de ingebouwde planken die ik van de ondergang had gered, de salontafel uit het midden van de vorige eeuw die ik in een kringloopwinkel had opgedoken en opgeknapt. Zijn bovenlip krulde zich op.
‘Doe niet alsof je van niets weet, Natalie,’ zei hij. ‘We verkopen deze rotzooi.’
Achter me stapte de makelaar naar binnen, haar hakken tikten op de houten vloer. Van dichtbij straalde ze competentie uit: een nette blazer, perfecte make-up, haar haar opgestoken in een lage knot waar waarschijnlijk een eigen agenda voor was ingericht. Ze stak haar hand uit.
“Mevrouw Cross? Ik ben Sarah Brennan. Uw ouders vertelden me dat u hier verblijft sinds uw tante is overleden. Ik begrijp dat dit emotioneel voor u is, maar we zullen de verkoop goed regelen. We kunnen een mooi appartement voor u vinden zodra deze woning klaar is voor de verkoop.”
Ik keek naar haar hand, toen naar haar gezicht, en nam toen in plaats daarvan een langzame slok van mijn koffie.
‘Dat zullen we zien,’ zei ik.