Ten slotte completeert terugkerende bekkenpijn, gepaard met een gevoel van zwaarte, dit beeld van specifieke symptomen. Deze tekenen, die soms maandenlang aanwezig zijn voordat de diagnose wordt gesteld, illustreren het belang van nauwlettende aandacht voor subtiele lichamelijke veranderingen.
